问题:主编先生,我遇到麻烦不知如何处理,拜请您指教。我和老伴今年已81岁,因只生独女一人,在中国退休后国内没有依靠,受女儿之邀移民美国安度晚年,享受SSI待遇,目前每月每人有$524元生活补助及食品卷。我俩英文水平有限,也就对美国法律知之甚少。2002年以前,我俩生活在弗吉尼亚州黑堡大学城时,我发生心血管毛病,当时我俩有Medicaid,做了“心血管搭桥手术”;2005年我发生“中风”,又做了“脑血管剥脱术”;2008年这时我有了Medicare,因牙齿发炎,又在牙科医院拔掉全口四分之三的牙齿;还做过眼科手术。以上基本没花钱。其中只有牙科医生告诉我镶牙是要收费的。2009年因女儿受邀来到田纳西大学,我俩也来到田纳西州诺克斯维尔。去年底由于一颗牙齿发炎,到医院检查,最近通知我剩下那四分之一牙齿拔掉要付4000美元!我就不明白了,拔全口四分之三分文不取,来田纳西州拔四分之一,要这么多费用为什么?我俩每月收入只有$1048元。我该怎么办?我俩住在:XXXX Sequoyah Ave, Knoxville, TN 379XX。
回答:谢谢你们两位老人家对我们的信任,不过您们也在给我们出难题呢!您们信中提到的是Medicare,这在田纳西州叫做Tenncare,这是一种对提收入人的一种福利救助,根据您的收入来负担你的医疗费用,直至全免。2008年后您有了Medicare,那是对退休人员(65岁以上)的一种医疗保险。那可是有相当一部分有自付款的成分在里面。通常受益人还得购买一种叫做Medicare Supplement的保险,这种保险可以保障相当一部分Medicare里面自付款部分,价钱不算贵,但是对您们可能还是不小的负担。
至于您说的拔牙的问题,Medicare在牙医方面的帮助市十分有限的,这和有些州的Medicaid不同。您提到“为什么拔掉剩下的三分之一的牙齿,需要4000多元?”这个问题不是很好回答。据我们了解,在美国拔牙的费用不是按照牙齿的多少来收费的,而是按照拔牙的难度来收费的。几年前我的孩子拔一颗智齿,在有保险的情况下,我支付了500多元,就是因为牙齿非常靠里,并且部分埋在里面,需要手术(还需要全身麻醉)。
对于您的情况我们非常同情和理解,你不妨和田纳西州的Tenncare 部门联络,看看是否将你的Medicare改成Tenncare ,这样您们的负担可能会小一些。对于田纳西州对于低收入老人家的政府福利不如美国的某些州(如加州和纽约),但是田纳西州也是美国税收最低的州之一,政府的税收低,当然也就没有钱来负担这些福利了。
欢迎您们来到田纳西州,这里也是风光优美,安宁和谐的地方,希望您们身体健康,晚年幸福!
江阳
田納西新聞(www.tncnnews.com), 2007-2012. All Rights Reserved.
稿件投递:tncnnews@yahoo.com,地址:2720 Nolensville Pike, Ste 222, Nashville, TN 37211,电话:(615)977-8582.