问题：我曾分租一间房给某人，住了一周后，出月，某人付我一月房租和一月押金（之前未付），第二天，乘我们夫妇二人上班，他撬开我的房门，偷走几千美金，卷了铺盖逃了，留下一部分生活用品，晚上我们回家发现情况，打他电话不接，遂报警，由于语言较难沟通，仿佛警察问我们有否亲眼看见他偷，我们当时只好说没有，警察留下一张报警的单子。可我们认定是他，刚付了一月房租和押金，就不要了？很多可说明的地方。案发是周五，周一再打手机，接手机者说他辞工了，手机是公司借给他用的，还说，他欠你钱，我们不欠你，希望以后不要再打这手机。数月后，我与同事在外撞见他，跟他要钱，他说没钱，把皮夹拿给我看，我拿到手中，他要回，我没给他，说你必须还钱，他遂带我和我同事，乘我们的车去找他一个开店的同乡借，结果没借到，我就说，给你两周时间，如不还钱，我就将皮夹交警察。其后，我还照皮夹里驾照上的地址找到他住处，未遇他，给旁人留了话，请他回电给我。结果两周早已过去，没有他消息。首先，我打算将皮夹交警察；其次，我不知道警察该不该去找他？能不能去找他？
李先生
回答：既然你在报警时由于语言的问题，警察很可能没有听明白你的英文，那么建议你找一个懂英文的朋友来帮助你将此案重新报告给警察。你可以提供所有可提供的线索，并且说明你怀疑对方偷窃的原因。
至于对方的皮夹，你可以交给警察，也可以留置在手里，因为虽然你拿到皮夹时没有得到对方的同意，但是对方后来的行为也可以被看成是认可将皮夹作为一种担保。
如果你有任何损失的话，你可以将对方告上法庭。
方谦
田納西新聞(www.tncnnews.com), 2007-2012. All Rights Reserved.
稿件投递：tncnnews@yahoo.com，地址：2720 Nolensville Pike, Ste 222, Nashville, TN 37211，电话：(615)977-8582.