The Memphis school board, saying it is tired of being held hostage by the City Council over money, will meet in emergency session today to discuss delaying the start of school until the money starts to flow.
School board members said Monday that they have given the council every opportunity to pay and can no longer accept its -- or Mayor A C Wharton's -- assurances that anything will be different in the coming year. (Commercial Appeal Reports)
本报讯 由于对于市议会屡次不能兑现资金到位的承诺，孟菲斯公立学校委员会本周一（7月18日）放出狠话，如果问题不能立刻得到解决，公立学校将考虑延期今年秋天的开学日期。
委员会表示，他们已经给予市议会能够提供的任何机会来兑现承诺，可是截止至今，公立学校的财政似乎仍然得不到任何保障。而对于市长A C 沃顿先前所承诺的“改变”，校委员会也似乎丧失了信心。
学校委员会指出，市议会仍然亏欠公立学校系统总值为$1.513亿美元、在2008-2009财政年度残留的欠款，而下一个财政年度的$7800万美元的预算则更是毫无指望。
委员会成员Kenneth Whalum表示，他认为市议会是在和校委员会之间“玩游戏”（Play Games），而市议会根本没有任何解决问题的意愿和诚意。他表示，为了解决问题，现在最好的办法就是将公立学校开学的时间延期，问题一日得不到解决，学生的家长自然也会参与其中从而给市议会施加更多压力。委员会成员Tomeka Hart表示赞同Whalum的意见。她并且说，校委员会正在考虑寻求法律上的支持为下一步的行动找到依靠。
在周一给予校督导员（相当于总学监）Kriner Cash的一封信中，市长沃顿表示市议会已经预留了$5500万美元的资金作为公立学校新财政年度的资金。他说尽管市议会目前手上仍有$300万美金的现金，但是在法律上对于这笔资金的流向没有清楚指示之前，市议会必须等待。
而校委员会显然对于沃顿市长的澄清没有领情。他们表示，他们对于这种不能被兑现的承诺已经深感疲惫，校委员会将在本周继续商讨更为有效的对策。
开学延期，对孟菲斯的民众特别是学生家长将会是一个难以容忍的事件，也将导致孟菲斯市教育水准和环境的恶化。在未来的2-3个星期中，希望教育经费问题能够得到妥善地解决。
（小禾报道）
田納西新聞(www.tncnnews.com), 2007-2010. All Rights Reserved.
稿件投递：tncnnews@yahoo.com，地址：2720 Nolensville Pike, Ste 222, Nashville, TN 37211，电话：(615)977-8582.