• 首页
  Home
• 华人社区
  Community
• 新闻中心
  News
• 北美生活
  Life
• 法律财经
  Finance
• 中华大地
  China
• 文体娱乐
  Sports&Fun
• 商家目录
  Business

                 Dragon Boat Festival takes over the Cumberland

Nashville's Dragon Boat Festival attracted a lot of visitors to Riverfront Park Saturday.The festival was held to raise money and awareness to keep the Cumberland River clean.

The "Oars of Babylon" team carried their drummer, "Cleopatra" into the event, to help their paddlers keep a steady pace. The team felt they did well competing for the first time in the competition.

"We went up against some of the top teams from last year and we finished just a couple of seconds behind them so we're feeling pretty good about it," said Nathan Jones, one of the team members.

There  were  46 teams, and 1,000 paddlers that participated in the race this year. This was the Dragon Boat Festival's 7th year in Nashville

    本报记者华牧、阳光报道 2013年9月7日上午八时，第七届纳什维尔龙舟大赛在风景秀丽的Cumberland河上举行。纳什维尔市市长卡尔丁、代表荣誉主席王明旭和中田纳西州华人商会（MTC3）的商会主席John Wang做了开场讲话，他们在讲话中表达了做纳什维尔人的骄傲，并预祝各路选手取得好成绩。接着纳城华艺表演了舞龙，数十尺的长龙在空中舞动，为龙舟节更添一份东方色彩。

    来自本地和外埠的46支龙舟队和上千名选手参加了比赛，按照比赛规则，每支龙舟队中必须有8名女生参与，并且每一队伍中需要鼓手和舵手。龙舟为47尺长，比赛的直线距离为200米。美国人的队伍中就像嘉年华一样，充满了戏剧色彩，赢得了观众的一片喝彩。

    龙舟比赛的主题是“Our Water Our Future”，凸显主办方对环保的重视和对纳城的热爱。今年最大的看点之一是有四支具有华人色彩的队伍参加了比赛，创造了历年之最。其中福林王朝队（Fulin Dynasty）是连续第四年参与赛事，还有多次参赛的中田纳西州孔子学院队，加上第一次参赛的纳城华艺队和西肯塔基大学孔子学院队。第一次参加比赛的西肯塔基队取得了第一名的好成绩，虽然他们用的是“雇佣军”，但这并不妨碍他们宣传造势的目的。第一次参加比赛的纳城华艺队（神龙队），虽然他们的队员多是中壮年，但是他们进取心强，取得了地17名的好成绩。福林王朝队虽然缺少训练、仓促成军，取得地27名，仍属成绩不菲。中田纳西州立大学孔子学院的队伍的平均年龄是所有队伍中最年轻的，最年轻的队员是一位1996年出生的小女生，而且是唯一清一色华人队伍，虽然成绩不算理想，但是他们的拼搏精神让所有观众刮目。

    这次龙舟节中场，来自纳城记录表华人文化俱乐部和小鹰艺术团表演了中华民族舞，也受到在场观众的热烈欢迎。现场除了《田纳西新闻》外，当地各大媒体和电视台都悉数到场，并做了报道。当天的活动吸引了上万观众到场，不过主办方仍然希望在这个充满中华传统的节日中，有更多的华人企业、团体和华人社区的参与。他们期盼明年的龙舟比赛比今年更精彩。