本报讯 2012年4月29至5月1日，“第二届中美非物质文化遗产论坛：个案研究”（The 2nd China-US Forum on Intangible Cultural Heritage: Case Studies）在田纳西州纳什维尔市的范德堡大学召开。本次会议得到了中美民俗学界的高度重视，中国民俗学会会长朝戈金、美国民俗学会会长戴安•高斯丁、中山大学非物质文化遗产 研究中心主任康保成、范德堡大学柯尔柏研究中心主任比尔•艾伟等专家共同出席了会议。此次会议得到了美国布鲁斯基金会、中国岭南基金会、中国教育部的资金支 持。作为中美民俗学界之间长期、制度性合作的系列成果之一，本次会议以“两个学会、两所机构”之间的合作为主导，由中国民俗学会、美国民俗学会、中山大学 非物质文化遗产研究中心、范德堡大学柯尔柏研究中心四个学术机构共同组织参与，旨在进一步推进和夯实首届论坛成功召开后所确立的合作内容及交流框架，在中 美两国的非物质文化遗产领域形成深度互访及经验借鉴，从而有效指导两国在非物质文化遗产保护领域的相关实践。
通观本次会议，参会学者在话题选择上呈现出了多元化的特点：参会学者的发言虽 然在内容上没有可比性，但基本上都围绕着本国非物质文化遗产的保护与实践展开。因此，所有发表可以分为以下两大类：一、非物质文化遗产保护的实践及经验： 安伯•瑞丁顿(纽芬兰纪念大学)，帕特•加斯帕(休斯顿大学)，朝戈金(中国社会科学院民族文学研究所)，黛博拉•柯迪什(费城民俗项目)；二、非物质文 化遗产理论研究及其他：詹姆斯•李瑞(威斯康辛大学)，蒋明智(中山大学)，王霄冰(中山大学)，施爱东(中国社会科学院文学研究所)，黄永林(华中师范 大学)。上述每个主题发言在会议召开之前已经互译为中英双语文稿，提前发给了参会学者，同时每场发言均设有专人负责主持和点评，点评完毕还有专题讨论。因 此，虽然存在语言壁垒，中美两国的民俗者还是在两天时间中进行相对深入和充分的交流，相互之间的学习和讨论也达到了前所未有的高度。（小禾报道）
田納西新聞(www.tncnnews.com), 2007-2012. All Rights Reserved.
稿件投递：tncnnews@yahoo.com，地址：2720 Nolensville Pike, Ste 222, Nashville, TN 37211，电话：(615)977-8582.